Im Klang der Gion Shōja Glocken tönt die Vergänglichkeit aller Dinge.
Die Farbe der Sala-Blüte offenbart, dass die Erfolgreichen fallen müssen.
Die Übermütigen sind nicht von Dauer, sie gleichen dem Traum in einer Frühlingsnacht.
Die Mächtigen fallen zuletzt, sie sind wie Staub vor dem Wind.