"この作品は、私にとって全く異質な文化圏に踏み出した痕跡を写真で探すものです。日本の写真を通して、文化的な分断を克服して外国へのアプローチを生み出す方法を示している。私の目的は、この異世界の本質を「詩的ルポルタージュ」という形で提示し、社会的・感情的なアナロジーを可視化することである。日本の文化の異質さと様々な写真の方向性に魅せられて、私はこのシリーズで日本のポートレートを描いています。"ポエティック・ルポルタージュ "という言葉では、ドキュメンタリー、ストリートフォト、エッセイ的な物語、スナップショットなど、さまざまな写真のジャンルが混在していることを意味しています。
1984年にベルリンで生まれ、レーゲンスブルクで育ったルイーズ・アードナーは、カメラを片手に成長したわけではありません。しかし、彼女は昔から芸術に情熱を持っていました。コミュニケーションデザインを学び、今日の仕事の基礎を築いた。
ミュンヘンで写真家として独立する前は、SZ-Magazinの写真部門で働き、様々な写真家のアシスタントを務める。 www.luiseaedtner.viewbook.com
